费尔明哪·达萨数次干扰我
走自己的那条小径：她拘谨而完美的盛情
并不针对某个人，却仅仅针对我一人
援引自那位干瘦的恋人
膝头摊开的一本书——但大家都明白
谁都不可能按照一本书的指引生活，
人各有归途。宿命也有自己的伦理学：
按着它预先设计的程序，一步步
走进命运的靶心。
这样的危险只存在一次，何其有幸，
我曾领教过——我已经领教过了，
并且，还在继续。这不同于任何人。
时间过长就失效了。六个点，由惊叹号变作
余音袅袅。我们知道，晨读的时间
一过，考官就要进场了。考官不理会
空白的情感，只确认写满“正确”知识点的试卷。
我们说，每个人的舟楫上都站着各自的航标。
我们只需要：“一直走，一直走，一直走……”
2021-9-6
*——引自 《霍乱时期的爱情》结尾：
阿里萨眼睛眨也不眨地听他说完，然后从窗户中看了看航海罗盘的刻度盘，看了看清晰透明的天际，看了看万里无云的十二月的天空以及永远能航行的河水，说：
“我们一直走，一直走，一直走，再到‘黄金港’去！”
费尔米纳震惊了，因为她听出了昔日圣灵所启发的那种声音。于是她瞅了一眼船长：他就是命运之神。但船长没有看见她，他被阿里萨冲动的巨大威力惊呆了。
“您这话当真？”他问。
“从我出生起。”阿里萨说，“我从来没把自己的话当过儿戏。”
船长看了一下费尔米纳，在她的睫毛上看到了初霜的闪光。然后他又看了一眼阿里萨，看到了他那不可战胜的自制力和勇敢无畏的爱。于是，终于悟到了生命跟死亡相比，前者才是无限的这一真谛，这使船长大吃一惊。
“您认为我们这样瞎扯淡的来来去去可以继续到何时？”他问。
阿里萨早在五十三年七个月零十一个日日夜夜之前就准备好了答案。
“永生永世！”他说。
