关于方言的一些记录

自开始读书，就常常惊讶于原来小时候讲的方言竟然往往蕴含古意，是妥妥的“书面语”。

1.比如刚才打“熨帖”一次，想起来本地方言叫yukuo，原以为是“迂阔”，但失了原意，如此看来应就是“熨帖”，只是走音了。
2.我丈夫常常例举筷子桶老话讲“zhu笼子”，应是“箸笼”，“箸”正是古香古色的筷子的古称。
3.